Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki Disempurnakan Oleh: @SULTAN KHILAF
♫ Karena cinta merupakan garis pertahanan yang paling rapuh ♫
♫ Pada akhirnya, berubah menjadi kebencian ♫
♫ Tanpa daya, aku jatuh cinta ♫
♫ Aku menjadi batu air mata yang menggantung di kalungmu ♫
♫ Cinta egois yang terlalu manis menjadi asin ♫
♫ Kebencian yang menggelisahkan dikeluarkan dari kamusku ♫
♫ Aku tak berdaya membeku dalam cinta ♫
♫ Menjadi es kristal yang menusuk matamu ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Kesepakatan bagaikan muatan listrik positif dan negatif ♫
♫ Jika terhubung dengan erat, akan menyemarakkan kesunyian malam ♫
♫ Api dari kawat yang rusak bisa dihancurkan dalam sekejap ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Mengejar satu sama lain seperti tuts piano hitam dan putih ♫
♫ Jika saling bergantung satu sama lain, bisa menghasilkan tema dari cinta ♫
♫ Bagaimana bisa senar yang terpisah dapat menghasilkan suara kebahagiaan dan kesedihan? ♫
Ahli Waris
Episode 12
- Kenapa kau... - Aku tidak di sini untuk bertemu denganmu.
- Lalu kenapa kau ada di sini? - Aku di sini untuk bertemu temanmu, Zheong Hao.
Kau di sini untuk bertemu dengannya?
- Bukankah kau punya nomornya? - Iya.
Aku membantunya menangani Li Liang Yu. Tapi dia membakar jembatan setelah dia melalui sungainya.
Sekarang... dia tidak mau mengangkat teleponku.
- Itu berarti bahwa dia masih belum menyukaimu. - Apa?!
Tidakkah kau tahu? Dia cukup terkenal.
- Dia punya beberapa pacar sekarang. - Beberapa pacar!
Beri tahu aku.
- Kau sungguh mau mendengarnya? - Yes!
Baiklah, aku akan memberitahumu. Ini yang dia beritahukan padaku.
Pacar pertamanya adalah ketika dia berusia 6 tahun.
Mereka di TK yang sama.
- Mereka bersama selama itu? - Iya, dia sangat menyukai gadis itu.
Dia bahkan pernah memberinya loli terakhirnya.
Pacar ekduanya adalah ketika dia di sekolah dasar.
- Gadis itu... - Cukup. Jangan bicarakan soal masa lalu. Aku ingin tahu soal sekarang.
Apa sekarang dia punya pacar?
Aku tidak tahu soal sekarang.
Kalau begitu, Kak Bo, bisakah kau mengajaknya kencan untukku?
- Kau sungguh ingin mengajaknya kencan? - Iya.
Kalau begitu kau harus punya rencananya.
Kau tidak bisa mengejarnya begitu saja seperti pacar yang gila.
Lalu rencana apa yang kau miliki?
Dengar... Seorang laki-laki yang layak pergi. Kau tidak bisa mengejarnya.
Karena pria suka mengejar wanita. Mereka tidak suka dikejar oleh wanita. Mengerti?
Aku mengerti teorinya. Tapi dia tidak mau mengejarku. Lalu apa yang harus kulakukan?
Ini mudah. Serahkan padaku. Aku akan memintanya berkencan untukmu.
- Sungguh? - Aku akan membuatnya mengejarmu.
Kak Dai Bo. Ini janji, kan? Kalau begitu itu aku akan menunggu teleponmu.
Iya.
Selamat datang.
Maaf. Aku terlambat.
Ada apa. Seolah kau punya banyak pikiran belakangan ini.
Apa kau masih mengkhawatirkan masalah dengan Bibi dan Pamanmu?
Itu semua masa lalu.
Bibi mengatakan bahwa Ibuku lah yang memindahkan sahamnya.
Ibuku juga mengakuinya. Bagaimana bisa aku melupakannya begitu saja?
Kalau begitu... apa kau bersiap untuk menandatangani surat konfirmasinya?
Aku masih belum memutuskannya.
Kenapa?
Kau tidak mempercayaiku? Aku bisa melakukan apapun untukmu.
Kak Dai Bo. Soal masalah ini,
kau adalah pengacara Bibiku jadi kau tidak boleh mengkhianati Bibi.
Baik, ayo bicarakan soal keluarga Xie.
Apakah Bibi dan Paman akan bersaksi di pengadilan masih belum diputuskan.
Kudengar Pengacara Xue dari pihakmu bertanya pada Presdir Zhong sendiri.
- Masih belum bekerja? - Tampaknya tidak bekerja.
Pamanku membuat permintaan. Dia meminta Zheng Hao untuk tidak menggunakanku sebagai asistennya.
Kenapa?
Kau... harus meminta Zheong Hao untuk memintanya pada Presdir Zhong. Itu mungkin bekerja.
Kau sungguh berpikiran bahwa aku punya pengaruh besar?
Kau tidak tahu. Presdir tampaknya sangat menyukai Zheng Hao.
Aku masih belum memberitahumu. Dia mau Zheong Hao bergabung ke Hai Ming.
Sungguh? Zheong Hao tidak pernah menceritakannya padaku.
Dia tidak melakukannya jadi mungkin dia tidak mau memberitahumu.
Apa hubungan antara Pamanku dengan Zheong Hao?
Mungkin... ini karena Xiao Jing.
- Jing? - Iya.
Aku masih belum memberitahumu... Jing mengejar Zheng Hao seperti celana yang terbakar.
Presdir Zhong mungkin berpikiran tinggi soal Zheng Hao mungkin karena Jing.
Bagaimana bisa mereka berdua saling kenal?
Zheng Hao sering pergi ke bar. Mereka bertemu di bar.
Oh.
Kau sibuk apa belakangan ini?
Masih mengerjakan kasus dengan Li Dong Tian?
Iya.
Li Dong Tian, Ayahnya sudah pensiun.
Tapi mereka benar-benar punya banyak murid.
Mereka mengenal banyak orang dan punya banyak koneksi. Tidak heran kenapa nama putranya adalah Li Tong Tian. (Terhubung dengan langit)
Li Dong Tian adalah pengacara terkenal. Aku pernah menghadapinya sebelumnya.
Dia sangat pandai.
Dia bisa selalu menemukan gerakan yang sangat jarang yang tidak terpikirkan siapapun.
Dia juga selalu menemukan bukti yang tidak bisa ditemukan siapapun. Sulit menghadapinya.
Kak Bo. Apa kau punya saran? Beri aku beberapa tip.
Masalah macam apa yang kau temui?
Hanya... kau mungkin bisa menebaknya... Apa mungkin kau bisa berkata pada
bosmu agar dia mau bersaksi untukku.
Kau mau Presdir menjadi saksi kunci?
Iya.
Ini kasusmu. Kau harus menemuinya sendiri.
Kau pasti bisa melakukannya.
Tidak loyal!
Kau harus percaya diri.
Aku akan melakukannya sendiri. Aku tidak membutuhkanmu.
Yang Mulia, para hadirin di pengadilan. Untuk mempersingkat, saya memiliki 3 poin penting yang ingin saya katakan.
Pertama-tama, almarhum tidak meninggalkan surat wasiat.
Oleh karena itu, asetnya termasuk 70% saham dari perusahaan Tian Cheng
Harus dibagi sesuai dengan undang-undang persidangan.
Yaitu harus diwarisi oleh penerus pertama.
Apakah jaksa dari terdakwa keberatan?
Yang mulia. Aku akan mengutarakan pendapat setelah jaksa penuntut sudah selesai berbicara.
Yang mulia. Kedua,
Ada 5 penerus dalam kasus ini.
Mereka adalah ayah Xie Fei, Xie Dong San, Ibu, Yang Shu Zhen,
Istri, Li Yun dan kedua anaknya, Xie Yi dan Xie Er.
Perwakilan dari terdakwa, apakah ada pendapat mengenai poin kedua?
Yang mulia. Kami akan memberitahukan pendapat kami setelah perwakilan dari penggugat selesai berbicara.
Yang mulia. Hal yang paling penting dari kasus ini..
Menurut Aturan Grup Tian Cheng nomor 7,
Ada batasan untuk menjadi pemegang saham.
Contohnya, anak kecil seperti Xie Yi dan Xie Er
Tidak diijinkan untuk menjadi pemegang saham yang baru dari perusahaan.
Perwakilan dari terdakwa. Apakah anda masih tidak ingin mengutarakan pendapat?
Pengacara Xue! Anda seharusnya berbicara beberapa patah kata.
Menyembunyikan kartumu begitu rahasia bukanlah demi kepentingan terbaik dari pihak anda.
Apakah anda sudah selesai?
Sudah.
Yang mulia. Tadi saya sudah utarakan bahwa
Setelah mereka selesai berbicara, kami akan memberikan pendapat.
Mohon bicara.
Yang mulia. Pertama-tama,
Mengenai poin kedua yang diutarakan,
Yang mereka katakan peraturan perusahaan, kami bermasalah dengan itu.
Yang mulia.. Masalah apakah itu?
Jika ini benar.
Dari apa yang sudah kami periksa,
Hanya 3 hari setelah Xie Fei meninggal,
Aturan itu dimasukkan.
Yang mulia. Hal ini bisa kujelaskan.
Pengacara Li.
Sekarang ini waktu saya berbicara. Mohon dengarkan sebentar.
Terima kasih.
Yang mulia, tetapi ini bukanlah hal penting.
Pengadilan ini untuk mencari tahu
Berapa banyak penerus sah tersebut.
Tadi, pengacara penggugat berkata,
Ada 5 orang yang mewarisinya.
Tetapi ini salah. Karena hanya ada 2 orang penerus untuk mewarisinya.
Yaitu anak dari terdakwa Xie Yi dan Xie Er.
Kenapa? Apakah kasus ini tidak sesuai dengan suksesi hukum?
Benar. Kasus ini tidak sesuai dengan suksesi hukum.
Kasus ini adalah suksesi dengan surat wasiat.
Perwakilan dari terdakwa. Pihakmu tidak menyediakan balasan tertulis.
Anda juga tidak memasukkan surat wasiat yang berhubungan dengan kasus ini.
Bagaimana rencanamu untuk mendukung pihakmu dari argumentasi tersebut?
Yang mulia.
Meskipun pihakku tidak melampirkan balasan tertulis. Ini tidak akan mempengaruhi hak kita untuk menjawab.
Dan juga,
Ada alasan kenapa kita tidak bisa menyediakan balasan tertulis dan surat wasiat tersebut.
Surat wasiat terakhir tuan Xie Fei
Sudah ditahan oleh polisi.
Baru saja dikirimkan kepada terdakwa Li Yun dua hari yang lalu.
Kalau begitu pihakmu masih ada waktu
untuk memasukkan surat wasiat itu ke pengadilan.
Yang mulia.
Ini karena petugas yang memegang surat wasiat itu mengunakannya untuk perbandingan tulisan tangan.
Tetapi mereka tidak bisa memberikan
Laporan penilaian dari kasus kriminal tersebut pada kita untuk dapat digunakan dalam kasus hukum.
Jadi kita hanya bisa menemukan
otoritas peradilan luar
Untuk menilai tulisan tangan Tuan Xie Fei pada surat wasiat.
Yang mulia. Sekarang saya ingin memasukkan surat wasiat Xie Fei ke pengadilan.
Dan juga laporan perbandingan tulisan tangan dan bukti yang berhubungan lainnya.
[Pusat Evaluasi forensik Yudisial di Pengadilan Tinggi Shanghai. Opini Evaluasi forensik yudisial.]
Hari ini, aku benar-benar menangkap Li Tong Tian dengan kejutan.Ini benar-benar menegangkan.
Direktur Xue. Tipuanmu ini
dari suar wasiat yang tertutup rapat sangat menakjubkan.
Jangan terlalu cepat merayakannya. Takutnya masih ada perkelahian besar selanjutnya.
[Pusat Evaluasi forensik Yudisial di Pengadilan Tinggi Shanghai. Opini Evaluasi forensik yudisial.]
Pengacara Li. Surat wasiat macam apa ini?
" Aku, Xie Fei, meninggalkan hartaku kepada kedua putraku."
Hanya dua baris kata. Bahkan tidak ada tanggal dan tanda tangan. Sah kah itu?
Xue Han Zhi dan Zheng Hao mempermainkan kita.
Jika surat wasiat kakakmu sah,
Orang tuamu tidak akan mendapatkan satu sen pun. Lain kata..
Kau juga tidak akan mendapatkannya.
Kau khawatir bahwa surat wasiat suamiku tidak sah?
Sulit untuk dikatakan. Kita harus menunjukkan tangan kita.
Lawan akan menemukan kesalahan,
Demi membuat surat wasiat itu tidak sah.
Bagaimana bisa?
Saham anak tertuaku dan perusahaannya
Semuanya diberikan pada Xie Yi dan Xie Er.
Bukankah itu artinya semuanya jatuh ke tangan Li Yun?
Kalau begitu perusaan Tian Cheng kita
Tidak akan bermarga Xie lagi.
Bibi, jangan panik. Aku mengerti.
Ada jalan lain.
Kita bisa melawan surat wasiat ini berdasarkan kesahannya.
Seberapa yakinnya kau?
Jika tidak ada saksi saat kakakmu menulis surat wasiat
Atau mereka tidak bisa menemukan saksi untuk datang ke pengadilan, aku yakin sekitar 50%.
Pengadilan sekarang dimulai.
Yang mulia.
Selama istirahat, saya sudah memeriksanya.
Pada bukti baru yang disediakan oleh terdakwa.
Perwakilan dari terdakwa berkata
Bahwa ini adalah surat wasiat yang ditulis pada sebuah tisu.
Saya ingin memohon pada pengadilan untuk melihat baik-baik surat wasiat ini.
Pastinya tidak akan memenuhi kriteria dari surat wasiat yang sah.
Oleh karena itu, saya percaya ini bukanlah surat wasiat yang sah.
Mohon utarakan alasanmu.
Yang mulia. Menurut hukum pewarisan kita artikel 17,
Jika ini merupakan surat wasiat yang ditulis oleh pemberi warisan,
Didalamnya kurang tanda tangan Xie Fei dan tanggal.
Jika ini adalah surat wasiat yang ditulis atas nama pemberi warisan oleh seorang pengacara, ada lebih banyak kesalahan lagi.
Apakah ada saksi? Tidak ada.
Apakah ada orang yang bertindak sebagai saksi dalam surat wasiat ini? Juga tidak ada.
Selain itu, juga tidak ada tanda tangan dari Xie Fei.
Juga tidak ada tanggal.
Hei, jika surat wasiat dan surat kepercayaan yang diajukan keduanya tidak benar,
Kita hanya memiliki surat wasiat lisan yang tersisa. Akankah bisa?
Tidak perduli surat wasiat lisan ataupun surat wasiat yang ditulis oleh dirinya sendiri, yang paling penting adalah saksi.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki Disempurnakan Oleh: @SULTAN KHILAF
Perwakilan dari terdakwa. Pihak penggugat
Sudah mengutarakan keraguan dari kesahan dari bukti yang pihak ada sediakan.
Apa sudut pandang dari sisi anda?
Yang mulia, meskipun surat wasiat di atas tisu ini
tidak ada tanggal ataupun tanda tangan,
Departemen Evaluasi Forensik peradilan telah memberikan kesimpulan yang jelas.
Lagipula, kedua kata di atas,
" Aku, Xie Fei, akan meninggalkan hartaku kepada kedua putraku."
Ditulis sendiri oleh almarhum Xie Fei saat dia masih hidup.
Mengenai kenyataan bahwa setelah Xie Fei menulis surat wasiatnya,
Dia diserang oleh Tian Hong dan meninggal,
Kita bisa memastikan tanggal dari surat wasiat ini
Yaitu 17 agustus tahun ini.
Penggugat tidak menyatakan bahwa saat Xie Fei masih hidup,
Jika ada surat wasiat lain.
Oleh karena itu, kita bisa pastikan bahwa surat wasiat ini
Adalah harapan terakhir dari Xie Fei.
Meskipun dia tidak menandatanganinya,
Tetapi kesahan dari surat wasiat itu tidak bisa ditolak.
Juga, pernyataan awal dari surat wasiat ini sudah tertulis yaitu
"Saya, Xie Fei."
3 kata ini, sampai tingkatan tertentu,
Sama dengan sebuah tanda tangan.
Yang mulia.
Saya merasa perwakilan dari terdakwa hanyalah argumen yang licik.
Argumen yang licik.
Tetapi di pengadilan, kami melihat bukti.
Siapa yang bisa membuktikan bahwa surat wasiat ini ditulis oleh Xie Fei saat dia meninggal?
Ya. Tian Hong ada di tempat kejadian saat itu. Tetapi dia juga tidak bisa membuktikan.
Karena Tian Hong tidak mungkin melihat Xie Fei menulis surat wasiat itu.
Dan juga, terdakwa,
Apakah kalian punya saksi lain?
Jika anda tidak punya, maaf.
Surat wasiat ini tidak mungkin sah.
Pengacara Xue.
Apakah ada saksi saat itu?
Yang mulia, kami punya saksi.
Siapakah orang itu?
Apakah satu orang atau dua orang? Menurut hukum,
Paling tidak harus ada dua orang di tempat kejadian baru sah.
Yang mulia, kebetulan.
Kami punya dua orang saksi.
Siapakah nama mereka?
Tuan Zhong Ke Ming dan Nyonya Tang Li Qun.
Itu.. sekarang kartu rahasia kita sudah terungkap,
Kita harus tunggu dan melihat apakah bos besar Zhong akan setuju untuk menjadi saksi di pengadilan.
Pengadilan telah mengirimi mereka sebuah surat perintah pengadilan untuk tampil di pengadilan. Bisakah mereka menolak tampil?
Dari sudut pandang hukum, saksi memiliki kewajiban untuk hadir di pengadilan.
Tapi, dalam kasus perdata seperti ini, pengadilan tidak bisa memaksa seorang saksi untuk hadir di pengadilan.
Baiklah. Kami akan mendiskusikannya lebih lanjut. Zheng Hao, bagaimana caramu pulang?
- Mobilku ada disana.- Baiklah.
- Aku pergi dulu. Sampai jumpa.- Tang Ning, ikut denganku.
Hey, Tang Ning.
Perangmu dengan paman dan bibi mu, sudah berakhir kan?
Pamanmu Zhong Ke Ming sudah menanyakan aku dua kali tentang kau.
Apa yang dia tanyakan?
Mereka tahu dulu kau ada di kantorku.
Kau ingin bersembunyi dari mereka, tapi kau tidak bisa lakukan itu lagi.
Mereka bahkan berpikir aku bicara buruk dibelakang mereka
Tang Ning
Katakan padaku mengapa kau ingin bekerja padaku.
Kau tidak bisa beritahu aku bukan? Ok, lupakan itu, lupakan itu. Aku tidak akan membuatmu merasa canggung.
Tapi aku harus peringatkan kau. Jika kau ingin melawan mereka, kau harus hati-hati.
Zhong Ke Ming tahu tipuan dalam berdagang.
Perusahaan Tang Ye adalah hidup matinya.
Dia tidak akan mudah mengakui untuk dikalahkan.
Aku hanya ingin kebenaran.
Masuk.
Boz Zhong.
Bagaimana?- Aku sudah membujuknya.
Sekarang, Zheng Hao sibuk mengerjakan kasusnya. Dia sudah bekerja selama beberapa malam,
Tapi kelihatannya tidak ada kemajuan. Situasinya sekarang
bahwa tidak seorangpun dapat menolongnya. Selain dari Tang Ning disisinya,
tidak ada asisten, penyidik atau tenaga bantuan.
Jadi kerja merek sudah berhenti.
Bagiku, aku mengambil kesempatan
untuk menyampaikannya semua yang kau katakan padaku.
Aku bisa lihat, dia kelihatannya sangat tergerak.
Zheng Hao orang yang pintar. Bahkan jika dia tidak bergabung dengan firma hukum Hai Ming.
Dia tidak akan tinggal lama di firma hukum Tian He.
Aku tahu Xue Han Zhi sangat baik.
Kau mengatakan yang tepat. Aku juga menyebut Xue Han Zhi padanya.
Dia juga sangat tidak puas dengan Xue Han Zhi.
Ok, jangan tekan dia sekarang.
- Kau boleh pergi.- Ok.
Halo.
Zheng Hao?
Hei, Xiao Zheng. Tentang kasus Xie Fei, bagaimana menurutmu tentang 2 saksi...
Aku sudah buat janji untuk bertemu dengan Tuan Zhong nanti.
Apa? Zhang Ke Ming?
Ya. Pengacara Zhong Ke Ming.
Benar... kau adalah penolongnya.
Jika kau pergi dan memohon dia, mungkin akan dia pertimbangkan.
Oh, iya. Nanti, pergi ke Unit Penyelidikan Kriminal.
Tempat itu ada rekaman CCTV dari Zhong Ke Ming dan Tang Li Qun.
Aku mengerti.
Sepupu.
Jalan ini penuh dengan restauran kecil. Bagaimana jika mereka semua gunakan minyak Ding Feng untuk memasak makanannya,
apa kau ingin mengubah tempatnya?
Zheng Hao sudah buat pemesanan disini. Kita ikuti saja.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki Disempurnakan Oleh: @SULTAN KHILAF
Pengacara Zhong. Halo.
Halo.
Silahkan.
Jalan ini.
[Panen sesuatu yang besar/Kelimpahan.]
Pengacara Zhong.
Sebenarnya, aku ingin bertemu kau di restoran bintang 5.
Tapi bagi pengacara kecil seperti ku, kami punya pilihan terbatas.
Aku minta maaf menyebabkan kau sedih, tapi aku hanya bisa menawarkan restoran kecil seperti ini.
Jaman dulu, aku juga pengacara kecil. Aku mengerti perasaanmu.
Sebenarnya, toko kecil seperti ini,
Mereka punya gaya mereka sendiri.
Minimum, makanan kecil ini tidak tersedia di restoran besar.
Benar... aku senang kau punya selera bagus.
Restoran kecil ini sungguh lebih baik dari restoran besar.
Ini, ayo bersulang.
Pengacara Zhong. Sebenarnya undangan ku hari ini karena masalah kecil
Dimana aku berharap kau bisa membantu aku.
Aku tahu. Katakan
Apakah Xue Han Zhi yang meminta kau untuk datang dan membujuk ku?
Sebenarnya, aku mengerti sebagai murid mu, jika dia tidak bisa membujuk kau,
lalu siapa aku untuk mencoba dan membujuk mu?
Sejujurnya, ak tidak terlalu yakin pada diriku sendiri.
Tengang masalah ini, tidak peduli siapa yang memintaku, aku tetap tidak setuju.
Aku tahu.
Bos Xue katakan bahawa kau takut akan ada konflik kepentingan, kan?
Itu bagus jika kau tahu.
Tapi, apa kau pernah beripikir bahwa mungkin
tidak ada konflik kepentingan?
Bagaimana jika kita atur untuk memenangkan argumen untuk kasus ini,
maka wasiat terakhir akan berlaku dan kedua anaknya
menjadi pemegang saham Perusahaan Tian Cheng tanpa saham.[pemegang saham tanpa saham- satu dengan tanpa hak memilih atau kewajiban].
Maka, jika kau disisi mereka, itu berarti kau ada di sisi Perusahaan Tiang Cheng.
Bukankah itu berderet dengan kesukaamu? Maka, tidak akan ada masalah, bukan?
Di dunia ini, tidak banyak "jika"
Untuk berjaga-jaga dan jika Xie Feng menang,
maka terdapat konflik kepentingan.
Terlebih lagi, firma hukum Hai Ming ku akan kalah dengan Perusahaan Tian Cheng
sebagai klien waktu yang lama.
Itulah mengapa yang terbaik bagi kita menjadi netral.
Ya.
Jika kau lakukan ini, firma hukum Hai Ming tidak terkena.
Tapi, apa tentang kelayakan dan keadilan di dunia?
Bagaimana dengan keadilan untuk isteri Xie Fei dan anak-anak?
Siapa yang melindungi mereka?
Akankah kau hanya berdiri dan melihat Xie Feng mengertak mereka bertiga, ibu dan anak?
Pengacara Zhong, Saat ini, dari seluruh dunia hanya kau dan isterimu
yang ada di tempat kejadian hari itu. Jika kalian berdua tidak menjadi saksinya,
Wasiat terakhir Xie Fei tidak akan berlaku. Apa kau pikir ini adil?
Sebenarnya, ini tidak adil.
Tapi di dunia ini, banyak hal tidak adil. Dapatkah kau menjaga mereka semua?
Dapatkah terburu buru napsu bisa mengatasi mereka semua?
Tapi aku percaya bahwa setiap orang sesekali harus bertindak tanpa berpikir lebih dulu.
Sesekali setiap orang harus keluar dan berjuang untuk kebenaran. Berjuang untuk sesuatu yang mereka bisa kontrol.
Seperti hari itu di tempat kejadian. Itu bukan karena aku terburu napsu,
Jika aku hanya peduli tentang melindungi diriku sendiri dan tidak terburu-buru melindungi kau dan istrimu,
Kau mungkin tidak bisa menghindar dari upaya serangan oleh Tiang Hong, kan?
Aku minta maaf.
Ok.
Jika kau sudah seperti ini...
Aku tidak bisa temukan alasan lain untuk menolak permohonanmu.
Baiklah, aku setuju. Aku akan menjadi saksi mu di pengadilan.
Benarkah?
Kau bersedia muncul di pengadilan?
Bos Zhong, terima kasih, terima kasih, terima kasih...!
Jangan terlalu senang. Zheng Hao, aku ingin kau tahu,
Aku membantu kau kali ini bukan karena kau menolongku,
tapi karena aku tulus menyukai kau.
Kasus ini,
Aku minta Xue Han Zhi untuk pakai kau sebagai Pengacara utama
karena aku perlu kau untuk
gunakan kasus ini menjadi terkenal.
Kakak tertua Ming.
Masalah Zheng Hao, apa kau sudah setuju?
Zheng Hao anakku. Dapatkah aku menolak?
Hei, Ke Ming.
Bukankah kau katakan kita hanya bersikap netral dan tidak perlu muncul di pengadilan?
Apa yang membuat mu berubah pikiran?
Kau benar ingin muncul di pengadilan sebagai saksi?
Ya, terdapat 2 saksi untuk wasiat.
Kita berdua perlu bersaksi.
Lalu, apak aku perlu muncul di pengadilan juga? Aku tidak pergi.
Sekarang, hanya panggilan.
Kita hanya perlu menyiapkan surat kesaksian.
Hei.
- Ke Ming.- Ya?
Aku merasa sikap kau sedikit tidak biasa 2 hari belakangan ini.
Apa kau sembunyikan sesuatu?
Tidak, apa yang mungkin aku sembunyikan dari kau?
Aku melihat matamu penuh dengan senyum.
Pasti ada kabar baik. Ayo, katakan dan berbagi kegembiraan.
Tidak ada. Sungguh.
Sekali lagi kau tidak mengatakan.
Lalu katakan padaku, mengapa kau bersedia muncul di pengadilan sebagai saksi?
Apa Gendut Xue datang minta bantuan kau lagi?
Gendut Xue? Dia? Aku tidak peduli.
Lalu, siapa?
Zheng Hao.
Zheng Hao? Siapa Zheng Hao?
Kau sungguh punya ingatan pendek. Penolong kita.
Apa kau lupa? Maksud baik dia harus dibalas.
Oh ya... anak muda itu, kan?
Ok, aku akan pergi.
- Ini utntuk mu, ok?- Ok.
Bagus.
Tuan, kurasa aturan-aturan perusahaan itu hanya bohongan.
Aku juga curiga soal itu.
Pertama, soal pemilihan waktu.
Aturan-aturan itu diubah sepuluh hari sebelum Xie Fei meninggal.
Apa Xie Fei tahu apa yang bakal terjadi? Kedua tentang bagaimana wasiat itu ditulis.
Aturan itu membuat putra-putra Xie Fei tetap mewarisi sahamnya.
Kenapa Xie Fei mau menerima aturan itu.
Kudengar, semasa hidup, Xie Fei sangat berkuasa. Semua urusan perusahaan, besar atau kecil, diputuskan olehnya.
Kenapa dia mau mengubah klausul yang akan membuatnya tidak leluasa membuat keputusan?
Cek akta perusahaannya. Catat syarat dan ketentuan mana yang berdasarkan peraturan bisa diubah.
Tidak masalah.
Tapi, kurasa aturan itu dibuat setelah Xie Fei meninggal.
Jadi maksudmu... tanda tangan ini tidak asli.
Tapi dinilai asli.
Dai Bao bilang padaku sebelumnya kalau Dong Tian itu licik.
Pergerakannya kadang aneh dan mengejutkan. Jadi lawan sering tidak menduganya.
Sebelum sidang berikutnya, kita harus siapkan materinya.
Pengacara Zhong, jadi Xie Fei, atas bujukan dan saran anda,
menggunakan pena anda untuk menulis di serbet...
"Saya, Xie Fei, mewariskan aset-aset saya pada dua putra saya." Benar?
Iya, beliau menulis kata-kata itu sendiri.
Saya ingin bertanya, selain anda, siapa lagi yang hadir di sana hari itu?
Istri saya, Tang Li Qun.
Pertanyaan terakhir. Boleh saya bertanya, itu tepatnya tanggal berapa?
17 Agustus tahun ini.
Terima Kasih.
Yang Mulia, saya tidak punya pertanyaan lagi.
Yang Mulia.
Pengacara Zhong, anda sangat berpengalaman. Mestinya anda paham tentang hukum waris.
Bisakah saya bertanya beberapa pertanyaan?
Sudah menjadi kewajiban saya. Ini pengadilan. Tidak perlu formalitas atau menguji [Saksi]
Langsung tanya saja, Pengacara Li.
Terima kasih.
wasit tanpa tanda tangan atau tanggal,
apa menurut anda itu sah?
Saya hanya saksi. Sah atau tidaknya tidak tergantung saya.
Biar pengadilan yang memutuskan. Tapi yang bisa saya katakan,
secara umum,
wasiat tanpa tanggal dan tanda tangan
itu cacat secara hukum.
Meskipun demikian, dalam penerapannya,
apabila pengadilan bisa membuktikan bahwa isi wasiat
mewakili apa yang diinginkan pewaris,
maka pengadilan tidak bisa dengan mudah memutuskan bahwa wasiat itu tidak sah.
"Wasiat serbet" ini
tidak disertai tanda tangan atau tanggal.
Jadi anda nilai itu cacat hukum, kan?
Iya, itu cacat hukum.
Meskipun demikian, berhubung Tang Li Qun dan saya berada di sana,
kecacatannya bisa diminimalisasi.
Bagaimana anda bisa begitu yakin?
Karena hari itu, saya secara tegas mengatakan pada Xie Fei
bahwa wasiat membutuhkan dua saksi.
Dua saksi? Wakil Presiden Zhong, bukankah kau ini pengacara?
Presdir Tang juga hadir di sini. Kenapa bukan kalian berdua saja yang menjadi saksi?
Yang Mulia, berhubung Tang Li Qun dan saya menjadi saksi di sana,
tanggalnya bisa dipastikan.
17 Agustus.
Masalah tanda tangan juga terselesaikan di saat yang sama.
karena Xie Fei menulis kata-kata tersebut di hadapan kami.
Dan itu termasuk tiga kata "saya, Xie Fei"
Hanya saja, bagaimana pun tanda tangannya tidak ada.
Wasiat yang ditulis sendiri tersebut tidak bisa dilaksanakan.
Saya hanya saksil. Saya hanya bisa bicara soal fakta.
Sebenarnya, ketika menyelesaikan wasiat serbet tersebut,
Xie Fei menyelesaikan wasiat lain secara bersamaan.
Apa itu?
Wasiat lisan.
Saat Xie Fei menulis kata-kata tersebut.
beliau juga mengucapkannya dengan lantang.
"Saya, Xie Fei, mewariskan aset-aset saya pada kedua putra saya."
Pada saat itu, Tang Li Qun dan saya duduk di sebelah beliau.
Kami mendengarnya dengan jelas.
Wasiat lisan tidak memerlukan tanggal atau tanda tangan.
hanya perlu dua saksi.
Tang Li Qun dan saya saksinya.
Sekarang sidang ditunda.
Kita menang kali ini!
Menjajarkan prajurit kecil untuk membuat jenderal besar mau bergerak. Mari kita kalahkan pengacara Li Dong Tian sampai dia terpojok dan kebingungan. Benar
- Benar, harus kita rayakan. - Terima kasih.
Hei, tunggu!
Kalian akan mulai tanpa aku? Masing-masing harus minum satu gelas sebagai hukuman.
Biar aku beritahu. Kau yang baru sampai. Kau yang harus minum tiga gelas sebagai hukuman.
Baik. kalian bersekongkol melawanku ya.
Baik, Aku seharusnya tidak melawan karena kalah jumlah. Bersulang.
Hei, kenapa kau terlambat? Bukannya kau pulang kantor jam lima sore?
Sejak kapan pengadilan pernah bubar tepat jam lima sore?
Selain itu, kita sedang menjalani reformasi peradilan.
Benar, aku juga dengar itu. Kali ini reformasinya lumayan besar-besaran.
Hakim perlu spesialisasi dan jadi pakar. Di masa datang, Zhou ong akan sangat beruntung.
Kita semua harus memanggilnya Kepala Peradilan Zhou!
Kesampingkan dulu bercandanya, reformasi kali ini rentan sekali. Tidak semua orang bisa tinggal.
jadi, kurasa aku harus tinggalkan pengadilan dan melanjutkan pendidikan di luar negeri?
Membosankan. Apa kalian sudah selesai?
Baik, ayo kita minum, minum, minum. Saudara Bao
Aku harus bersulang untukmu. Terima kasih.
Dan atasanmu, Pengacara Zhong.
- kalau beliau tidak bersaksi.aku tidak tahu caranya bagaimana bisa menang. - Ya.
Hei, tunggu, kenapa kau cuma bersulang untuk Dai Bo?
Kau juga harus bersulang untuk Tang Ning juga.
Kau tidak tahu ya, Pengacara Zhong -
Pengacara Zhong itu atasanku. Beliau atasan terbaik. Kenapa harus bersulang untuk Tang Ning?
Betul!
Benar! Aku pasti terlalu banyak minum.
Ayo, kita bersulang untuk Dai Bo.
Biar kuberitahu, tanpa Dai Bo, Pengacara Zhong tidak akan membantumu?
Mari, mari, mari
Kalau kau tanya aku,
kita seharusnya bersulang untuk Pengacara Zheng.
Wakil Presiden Zheng bersedia menjadi saksi demi untukmu.
- Kenapa? - Kau tidak tahu? Aku punya rahasia.
- Rahasia apa? - Jangan dengar omong kosongnya. Dia itu tukang gosip.
Jangan begitu, aku ini suka mendengar gosip.
Akan kuberitahu. Maksud Dai Bo, alasan Pengacara Zhong bersedia membantuku
Adalah karena putrinya, Tang Jing.
adalah pacarku, Jadi beliau bersedia membantuku.
- Coba katakan, bukannya itu omong kosong? - Itu tidak mungkin!
Itu cuma gosip. Bagaimana bisa Tang Jing suka dia?
- Sebagai hukuman, kau harus minum. - Zhou Tong, kuberi tahu.
-Apa maksudmu? - Aku selalu bicara apa adanya.
Aku selalu mempertanggungjawabkan kata-kataku
Kata-kata disampaikan Tang Jing sendiri.
Terus saja membuat.
Aku awalnya juga tidak percaya. Tapi hari fakta berbicara lebih lantang dari kata-kata.
Direktur Xue and Tang Ning saja tidak berhasil membujuk Wakil Presiden Zhong.
Bagaimana kau bisa membuatnya datang kalau bukan karena Tang Jing.
Bagaimana bisa Wakil Presiden Zhong bersedia menjadi saksi untukmu?
Kau ini bicara apa? Kita ini sedang membicarakan kemenangan hari ini.
Dasar kalian ini, kalau sudah berkumpul kenapa obrolannya selalu soal perempuan?
- Ayo minum! - Baik, kita minum!
- Ayo. - Terima kasih. Terima kasih.
Mari, mari
- Kau baik-baik saja? - Senangnya!
Kenapa diam saja? Marah ya?
Kenapa aku harus marah?
Cemburu, ya?
Apa yang harus kucemburui?
Aku harus mengucapkan selamat padamu! Kau punya Wakil Presiden Zhong yang akan menjagamu di masa datang.
Tidak usah dengar ucapan Dai Bo. Itu cuma omong kosong.
Kakak Dai Bo tidak akan asal bicara.
- Dia cuma mengarang. - Kurasa tidak.
Tang Jing cukup menarik, kok.
Hei, pelan-pelan jalannya.
Terlalu banyak minum kopi tidak baik untuk kesehatan, jadi
hari ini aku ganti teh susu!
Pengertian betul.
Apa gunanya pengertian? Pengertian kan enggak sebaik orang yang punya ayah yang baik.
Kau ini, kalau sudah berdebat tidak pernah bisa berhenti.
- Direktur Li. - Pengacara Zheng. Nona Tang.
Silakan duduk.
Kemarin malam Xie Feng dan nenekku
datang menemuiku di rumah. Mereka mengusulkan penyelesaian lain.
Mereka bilang mereka ingin memberikan uang, tapi tidak dengan sahamnya.
Bagaimana menurut kalian? Apa anda melepaskan saham dua anak anda?
Sekarang semua orang saling serang, Apa menurut kalian aku masih harus menjual saham?
Direktur Li, coba kita kaji dulu.
Perusahaan Tian Cheng itu tipe bisnis keluarga.
Semua struktur manajemennya berasal dari keluarga Xie.
Kalau seluruh tim manajemen menentang anda.
Kurasa akan sulit buat anda.
Jadi, maksud anda, aku harus menjual saham.
Berdasarkan hukum, anda ini wali hakim Xie Yi dan Xie Er.
Apakah sahamnya akan dijual atau tidak atau dijual dengan harga berapa
Semuanya didasarkan usulan terbaik untuk mereka berdua.
Kalau Perusahaan Tian Cheng memang bernilai tiga miliar,
setidaknya mereka berhak atas 70% atau sekitar dua miliar atau lebih.
Jadi kalau mereka hanya menawar 300 juta, itu terlalu rendah.
Dari apa yang saya tahu, Xie Feng, tidak akan menambah penawarannya terlalu besar.
Paling banyak, Xie Fei akan menawar dua kalinya, sekitar enam ratus miliar. Selalu di bawah harga pasar.
Kalau begitu, kita akan bertemu mereka di pengadilan.
Direktur Li, Aku rasa... Apakah Presiden Xie benar-benar
mengesahkan peraturan yang sudah diubah dan keputusan Para pemegang saham itu?
Sepertinya jelas tidak. Tanda tangan itu jelas palsu.
Tapi tulisan tangannya dinyatakan asli, begitu juga tanda tangannya.
- Bagaimana bisa? - Apa jangan-jangan...
♫ Hanya satu garis tipis perbedaan antara hitam dan merah ♫
♫ Penyesalan yang berkobar lebih baik daripada kesempurnaan yang membeku ♫
♫ Aku maju selangkah dan berdiri di tubir kegelapan ♫
♫ Setumpuk abu menodai tepi sepatuku ♫
♫ Hanya satu garis tipis perbedaan antara cinta dan benci ♫
♫ Akhir yang jelas lebih buruk dari pada kebohongan palsu ♫
♫ Aku mundur selangkah dan mengucapkan selamat tinggal pada kebencian ♫
♫ Suara dari kata “selamanya” menusuk hatiku ♫
♫ Jangan pernah mengatakan “selamanya” padaku ♫
♫ Itu hanyalah sebuah gagasan untuk membodohi orang ♫
♫ Siapa yang bisa berkata tidak pernah menggunakan kata ini sebelumnya?♫
♫ Akhirnya menyalahkan malam terlalu panjang karena tidak bisa melihat hari esok ♫
♫ Jangan pernah percaya pada siapapun yang mengatakan “selamanya” ♫
♫ Itu hanyalah topeng yang memikat ♫
♫ Siapa yang bisa berkata tidak pernah mendengar kata ini sebelumnya? ♫
♫ Itu hanyalah cerita yang ditemukan dalam legenda ♫
♫ Dunia terus berubah sebagaimana angin dan awan ♫
♫ Aku jelas tahu bahayanya, tetapi aku jatuh sekali lagi ♫
♫ Jangan pernah mengatakan “selamanya” ♫